Как озвучить любой текст: онлайн-сервисы и программы
Содержание:
- Изменение голоса на телефоне
- Ardour
- Какие возможности у онлайн сервисов по озвучиванию текста и зачем они нужны?
- 4 популярных онлайн говорилки с поддержкой русского языка
- ReadAloud — озвучивание текстов онлайн
- ТОП лучших синтезаторов речи на ПК
- Как озвучить видео в Adobe Audition CC
- Программы для озвучивания
- Как озвучить текст документа в Ворде — функция «Прочитать вслух»
- Программы для создания закадрового любительского перевода для начинающих
- Как сделать озвучку видео самостоятельно
- ICE Book Reader Professional
- №3. Movavi Screen Capture
- Работа с видео и текстом (на примере одного или двух фильмов)
- Как качественно озвучить свое видео в домашних условиях
- Заключение
Изменение голоса на телефоне
Если выбор программы для ПК усложняет их изобилие и разнообразие, то в случае с мобильными устройствами на Android и iOS всё наоборот: приложения с нужными функциями приходится искать.
На Android
Ограничение на изменение голоса во время телефонных звонков связано с политикой Google. В описании приложений разработчики прямо говорят, что в данный момент на Android нельзя добавить модификатор, который будет работать при разговоре.
Программы имеют функцию модификации только записанной речи. По сути, это диктофоны со встроенным аудиоредактором, в котором можно накладывать на запись разные эффекты, а затем рассылать результат обработки через мессенджеры и соцсети.
В качестве примера одного из таких приложений рассмотрим «Преобразователь голоса».
Как им пользоваться:
- Установите и запустите преобразователь.
- Нажмите на кнопку записи и проговорите в микрофон смартфона любой текст.
- Применяйте разные эффекты и слушайте, как звучит голос.
- Для отправки или сохранения результата нажмите на круг с тремя точками рядом с выбранным эффектом.
«Преобразователь» позволяет отправить обработанную запись через соцсети и мессенджеры, сохранить её в памяти телефона, установить как рингтон или звук уведомления. Программой можно пользоваться бесплатно, однако за дополнительные эффекты придется заплатить.
Если вы хотите работать не только с записью своей речи, но и с другими аудиофайлами (например, песнями), то попробуйте приложение Voice Changer. В нём есть редактор для обработки звука, который позволяет изменять скорость проигрывания и добавить эффекты. Результат можно сохранить в памяти телефона и использовать как рингтон или звук уведомления.
Базовые возможности программы доступны бесплатно. Для подключения новых эффектов и сохранения аудио в высоком качестве нужна премиум-версия. Её можно получить на час, посмотрев рекламу, или купить за $4,49 навсегда.
На iOS
Почти все iOS-приложения по запросу «изменение голоса» — аудиоредакторы с функцией записи. Исключение составляют две программы: Call Voice Changer и Funcall — Voice Changer & Rec. Они используют для связи интернет-телефонию и за каждый звонок берут деньги. Например, 2 минуты разговора через Funcall — Voice Changer & Rec стоят 75 рублей, а 20 минут придется отдать 379 рублей.
Оба приложения работают по одному принципу:
- Вы запускаете программу.
- Затем вводите номер, на который хотите позвонить.
- Выбираете страну, в которой находится собеседник.
- Выбираете звуковой эффект, который нужно наложить на ваш голос.
- Разговариваете, как обычно, а собеседник слышит вашу речь изменённой.
К сожалению, эти приложения не получится использовать при входящем звонке. Они также не работают в WhatsApp, Viber, Telegram и других мессенджерах. Так что единственный бесплатный и работающий способ изменить голос — использовать программы для ПК и ноутбуков.
Другие статьи сайта
- Как озвучить любой текст: онлайн-сервисы и программы
- Набор текста голосом: проверенные программы и онлайн-сервисы
- Узнай, что за песня
- 6 лучших сервисов для построения графиков функций онлайн
Ardour
Любителям профессионального подхода к работе со звуком стоит присмотреться к программному творению Пола Дэвиса – Ardour. Эта цифровая рабочая станция может функционировать на компьютерах с Linux, Windows, MacOS. В её арсенале присутствуют возможности записи, редактирования и микширования.
При правильных настройках удастся добиться прекрасного звучания. Плюсом является наличие, кроме англоязычного, русского интерфейса. Количество аудиодорожек не лимитировано.
Работать с продуктом можно даже на компьютерах с бюджетными характеристиками. Хватает 600 Мб на жёстком диске и пары гигов оперативной памяти.
Специалисты отмечают такие преимущества у Ardour:
- возможность нелинейного редактирования;
- запись может быть как nondestructive, так и destructive;
- возможна любая битовая глубина;
- разрешена разная частота дискретизации;
- поддерживаются десятки популярных форматов файлов.
С помощью программного продукта удастся автоматизировать различные параметры, а манипуляции со звуком можно проводить на лету. Источниками звука могут быть как микрофоны, так и внешние аппаратные синтезаторы либо программные инструменты.
Какие возможности у онлайн сервисов по озвучиванию текста и зачем они нужны?
Программное обеспечение для озвучки имеют практически одинаковый принцип работы.
Функции сервисов и алгоритм работы:
- Ввод текста или загрузка документа в специальной области.
- После этого запускается установленный Вами движок.
- Далее предлагается выбрать голос.
- Отметьте нужную комфортную скорость чтения
У подобных сервисов есть единственный недостаток – это неправильное произношение, ударение, речевые ошибки. В остальном – они отлично справляются, даже голос уже давно стал максимально похожим на человеческий.
Движки анализа и обработки речи представляют собой специальное программное обеспечение, как драйвера для устройств, подключаемых к компьютеру. Они необходимы для функционирования модуля голоса и запуска читалки, чтобы осуществить преобразование текстовой информации в речь.
Подобное приложение не имеет графического интерфейса взаимодействия и дизайна. Чтобы начать работу с текстом, необходима программа для чтения.
При установке любого сервиса без предварительной загрузки движка информация воспроизводится не будет. Новички зачастую совершают такую ошибку.
Основные стандарты движков:
- SAPI 4 – довольно немолодой, но достаточно надежный стандарт. Качество преобразования и чтения для современного уровня недостаточно хорошее, поэтому на текущий момент практически не используется.
- SAPI 5 – практически самый популярный стандарт, все современные голосовые движки работают под его чутким руководством. Может воспроизводить разные типы голосов и тональности.
- MS Speech Platform – комплекс стандартов и инструментов для функционирования чтения.
Примеры современных движков:
- Тext-to-speech engines (имя — Николай) – это распространенное ПО на русском с мужским голосом, подходит для большого количества сервисов-читалок. Также на сайте есть языковые пакеты для него. Недостаток есть только один – пробный период две недели, поэтому при желании использовать дальше придется оплачивать подписку.
- Acapela (имя – Алена) – это популярный голосовой движок на русском с приятным женским голосом от известной компании. Работает по современному стандарту SAPI-5.
- Катерина 2 – достаточно хорошая реализация речевой функции на русском с приятным женским голосом, который по техническим характеристика сопоставим с TTSE. Постоянно обновляется и происходят доработки голоса. Особенно важным и решающим стало обновление фонетической части и теперь Катя практически не делает ошибок в ударениях.
- RHVoice — современный мультиязычный преобразователь текста в речь с открытым кодом и возможностью самостоятельно настраивать в пользовательском режиме. Используется со всеми операционными системами, действующими на данными момент.
- IVONA Tatyana/Maxim – прогрессивный движок, способный воспроизводить речь как мужским, так и женским голосом. Отличные качество звука, процесс преобразования и отработанная тысячами алгоритмов функция чтения, которая практически никогда не делает речевых и орфографических ошибок. Интонация максимально нероботизирована.
4 популярных онлайн говорилки с поддержкой русского языка
Будущие пользователи онлайн говорилок должны знать, что функционал онлайн-сервисов для голосового воспроизведения текста органичен некоторым количеством символов, доступных для тестирования функционала в бесплатном демо-режиме. Демонстрация функционала проводится в рекламных целях, и если он полностью отвечает требованиям пользователей, предлагается использование возможностей ресурса без ограничений после предварительной оплаты.
Проанализируем возможности лучших представленных сервисов для озвучивания на просторах онлайн сети.
Linguatec для голосового воспроизведения текста
Одним из популярных диктор-сервисов является немецкий ресурс Linguatec, который предоставляет возможность по озвучиванию мужским голосов в режиме онлайн. Также сервис поддерживает озвучивание женским голосом. Максимальная длина текста, доступного для демонстрации функционала голосового сервиса в бесплатном режиме, ограничена и составляет 250 символами. Полноценные возможности доступны после проведения оплаты.
При использовании сервиса, в открывшемся окне «Voice Reader» диктор-ресурса, будет предложен список поддерживаемых языков для выбора. Найдите «Russisch» для включения русского языка. Сервис поддерживает воспроизведение, как голосом мужчины, так и женским голосом. Если нужно озвучить мужским голосом, выберите в списке доступных голосов «Yuri». В расположенном ниже поле, требуется ввести текст длиной не более 250 символов. Для воспроизведения используйте кнопку «Play» (со стрелкой).
Oddcast – онлайн диктор
Сервис Oddcast предназначен для проговаривания текстовых отрывков. Ресурс также поддерживает ограничение длины текста, и в данном случае – не более 170 символов.
Используя встроенную функцию «Effect», можно получить обработку голоса с разным эффектом произношения: шепотом, воспроизведение с большой скоростью, использование голоса робота и т.д.
В поле «Enter text» вставьте нужный текст. Для воспроизведения кликните по кнопке «Say It» (произнести).
iSpeech – говорилка онлайн на русском
Следующий сервис, предлагающий достаточно хорошее качество синтеза речи с поддержкой большого количества языков, в том числе русского – iSpeech. Размер ограничения на длину текста, при использовании данного голосового движка, установлен 200 символами и также поддерживает возможность озвучки текста мужским голосом в режиме онлайн.
Сервис IVONA для чтения текста в режиме онлайн
Среди лидеров по качеству и популярности находится и ресурс IVONA. К сожалению, доступная до недавнего времени функция бесплатного тестирования сервиса, в настоящий момент отключена. Но протестировать возможности ресурса можно иначе. Для этого требуется зайти на веб-ресурс, из перечня поддерживаемых языков выбрать «Russia». Для чтения отрывка мужским голосом – кликнуть на стрелку «Play» напротив имени Maxim.
Развитие стандартов голосовых синтезаторов
В настоящее время наибольшую популярность получили 2 стандарта: SAPI 4 и SAPI 5. «SAPI» расшифровывается как Microsoft Speech API и имеет перевод Интерфейс программирования речи от Microsoft. В 1998 году был разработан стандарт SAPI 4, сейчас он считается устаревшим и используется редко. Стандарт SAPI5 имеет более правильное и качественнее произношение, широко используется и поддерживает меньшее, по сравнению с SAPI 4, количество бесплатных голосов.
Помимо онлайн ресурсов, поддерживающих функцию озвучивания текста, существуют специальные программы, которые устанавливаются на персональный компьютер. Особой популярностью пользуется программа «Govorilka», славящаяся достаточно простым интерфейсом и качеством озвучивания больших по объему текстов. Для воспроизведения используются как женский, так и мужской вариант голоса. В стандартном пакете программы присутствует несколько встроенных голосов. Для расширения возможностей и увеличения вариантов воспроизведения на сайте приложения выложено несколько дополнительных голосов, которые можно приобрести за отдельную плату.
Такие сервисы, как говорилка онлайн на русском, имеют определенные недостатки, основным считается их урезанный функционал, предоставленный для ознакомления при бесплатной демонстрации. Наилучшим качеством воспроизведения голоса из перечисленных сервисов обладает IVONA. Необходимость оплаты доступа к расширенным возможностям подобных сервисов часто заставляет пользователей делать выбор в пользу устанавливаемых специальных программ, типа «Говорилки».
Пожалуйста, Оцените:
Наши РЕКОМЕНДАЦИИ
ReadAloud — озвучивание текстов онлайн
«Лучше один раз услышать, чем сто раз прочесть» — именно под таким девизом выступает проект ReadAloud. Данный ресурс способен озвучить любой текст на английском или русском языках вне зависимости от его сложности и назначения.
Пользователи могут загружать новости или почту, прослушивать сообщения или преобразовывать текстовые документы в аудиокниги.
Интерфейс ресурса несложен, достаточно просто скопировать текст в нужное окошко, выбрать голос и скорость озвучивания и нажать «Озвучить». Информацию можно прослушать или сохранить в формате mp3 на жестком диске или в профиле (для последнего необходимо быть зарегистрированным пользователем).
Если посетитель заметил, что при озвучке были неправильно расставлены ударения в сложных словах или интонационно предложение прочитано неверно, то в манеру чтения можно внести изменения, которые будут сохранены так же для вашего профиля. Таким образом, каждый пользователь имеет возможность подстроить «чтеца» под себя.
Если у пользователей нет постоянного доступа в Интернет или отсутствует возможность постоянно находиться в режиме онлайн, то приложение может быть скачено и установлено на домашнем компьютере. Кроме того, существует и вариант приложения для работы на устройствах от Apple.
ТОП лучших синтезаторов речи на ПК
Лучшие программы поддерживают огромное количество распространенных языков, в том числе они подойдут и русскоязычным пользователям.
Voice Reader 15
Этот синтезатор речи Android использует встроенную систему TTS мобильной платформы для чтения электронных писем, текста из буфера обмена, сохраняет статьи для будущего прослушивания, создает списки статей для непрерывного воспроизведения. Возможность синхронизации с Dropbox дает возможность пользователю прослушивать документы, сохраненные в облачном сервисе. Слушатель может регулировать громкость, скорость и тембр чтения, останавливать и возобновлять его механическими кнопками гарнитуры.
Ivona
Эта программа читает текст вслух прямо с экрана мобильного устройства с разной скоростью и несколькими голосами. Чтение текста возможно из любых текстовых файлов, программ и браузеров. Программа может преобразовывать текстовый файл в формат mp3, читать письма и Rss-ленты, поддерживает SAPI5-голоса, синтезирует речь для множества языков. Доступны настройки громкости и скорости чтения.
ГОЛОС
Голос – это синтезатор речи, работающий с текстами на русском украинском языках. В программе можно настраивать частоту, тембр и скорость голоса. Приложение может читать текст из буфера обмена, создавать аудиокниги в форматах mp3 и wav, менять размер шрифта, хранить в памяти несколько десятков текстов и последние настройки. Программа Voice оснащена дополнительными опциями для незрячих и слабовидящих пользователей. Текст для синтеза загружается в окно редактора. «Голос» способен распознать до семи текстовых форматов.
Vocalizer
Этот синтезатор не встраивается в системную TTS Android и может использоваться исключительно русскоязычной локализацией Code factory. Программа быстро откликается, обладает достойным качеством звучания. Но движок синтезатора встроен в конкретное приложение, что сужает возможности пользователя и заставляет его работать в ограниченной среде. Но данная особенность имеет и положительные стороны. Например, программу можно более тонко настроить, отрегулировать чтение пунктуационных знаков или фонетическое произношение символов. Латинский текст читается с редкими ошибками в произношении, но всегда грамматически верно.
ESpeak
Синтезатор от разработчиков специального ПО для Android оказался довольно мощны некоммерческим продуктом с широким набором функций, но русскоязычных пользователей он может разочаровать. Приложение не может прочитать слова на русском в верхнем регистре, а длинные строки из кириллических символов разбивает на маленькие фрагменты. Некоторые из таких фрагментов состоят всего из одной буквы. В итоге речь рассыпается и с трудом воспринимается. Среди преимуществ стоит отметить сравнительно высокую скорость отклика, четкость и правильность произношения слов на английском языке.
Как озвучить видео в Adobe Audition CC
Adobe Audition CC – профессиональный расширенный редактор медиа. В основном он используется для записи и обработки аудиофайлов. Его часто применяют как редактор голоса в видео, чтобы изменить темп и тональность, убрать посторонние шумы. В программе можно записывать голос с микрофона, захватывать звуки с ПК и проводить синхронизацию файлов.
В приложение встроена обширная коллекция плагинов и пресетов для обработки звуковых дорожек. Adobe Audition пользуется популярностью среди профессиональных дикторов, так как его можно применять для озвучания мультфильмов и игр разными голосами. ПО поставляется в пакете Adobe Creative Cloud и требует ежемесячной оплаты.
Рассмотрим, как наложить голос на видео с микрофона в этой программе.
- Перед началом записи проверьте настройки микрофона. Щелкните на пункты «Edit» и «Preferences», затем выберите «Audio Hardware». Настройте параметры записывающего устройства.
- Перейдите в отдел меню «File». Выберите подпункт «Open» и загрузите нужный видеофайл. В окне просмотра отобразится аудиограмма. Вы можете сразу начать записывать голос поверх оригинальной дорожки. Для этого нажмите красную кнопку «Record». Остановить процесс можно тем же способом.
- Снова перейдите в «File» и выберите подпункт «New», затем «Multitrack Session». Укажите название сессии и параметры.
- Перетяните видеофайл из бокового списка на временную шкалу. Здесь вы можете синхронизировать файлы, передвигая запись по временной шкале и отслеживая изменения в окне просмотра.
- Если у вас установлен Adobe Premiere, отправьте проект туда для объединения с видео. Для этого нажмите «File» – «Export» – «Export to Adobe Premiere Pro». Если у вас нет этой программы, записанный файл нужно экспортировать как аудио и продолжить работу в другом видеоредакторе. Для этого выберите «File» – «Export» – «Multitrack Mixdown» – «Entire Session».
Посмотрите видеоинструкцию:
Программы для озвучивания
Не секрет, что существуют очень навороченные программы, которыми пользуются профессионалы. К сожалению, с их функционалом новичку разобраться достаточно сложно. Одновременно с этим мы отметим, что для любителя совершенно нет необходимости загружать себя такими сложностями. Существует достаточное количество интересного программного продукта, воспользовавшись которым вам удастся оригинально озвучить видео, при этом не испытывая во время практической деятельности никаких затруднений. Кстати, некоторые родители предпочитают воспользоваться такого рода предложениями, чтобы получить восхитительно озвученные мультфильмы, вызывающие огромный интерес у собственных детишек.
Лучшие варианты программ для озвучивания
Если вы решились создать собственное домашнее видео, изначально подготовьте весь инструментарий, чтобы в процессе работы не испытывать дискомфорта. В число такого инструментария, кстати, входят подходящие голосовые программы, при помощи которых легко озвучивают главных героев, вводят музыкальное сопровождение. Мы предлагаем вам несколько вариантов таких программ, которые пользуются заслуженной популярностью за счёт своего функционала.
Итак, лидирующие позиции при решении таких задач занимает Video Editor, являющийся успешным программным продуктом известной компании Movavi. Эта программа позволяет совершать множество интереснейших манипуляций, но поскольку мы решили разобраться с наложением звука, то рассмотрим сейчас только лишь эту сторону программы.
После запуска Movavi Video Editor на панели инструментов вы легко обнаружите значок, указывающий на работу со звуком. Когда вы кликните по нему, откроется новое окошко, в котором будет предложено указать такие параметры:
- конкретизировать источник записи звука;
- установить необходимый уровень громкости;
- выбрать желаемые параметры качества звукозаписи.
После успешной записи звука она отобразится в программе, которая позволит вам осуществлять нарезку фрагментов, наложение эффектов.
Ещё одной замечательной программой является графический редактор VirtualDub. Впечатляет то, что этот продукт является бесплатным. Однако невзирая на это, он наделён расширенным функционалом, наличием уникального инструментария, при помощи которого удаётся совершать дубляж, самостоятельно озвучивать видеоматериал.
Тем, кто стремится создавать собственные мультфильмы, поэтому нуждается в программе, способной работать с покадровой анимацией, мы предлагаем воспользоваться программой «МультиПульт». Мультики можно создавать, используя только картинки, накладывая на них звук. «МультиПульт» является бесплатным программным продуктом. К сожалению, эта программа не может похвастаться расширенными функциональными возможностями. Создать звуковое сопровождение можно, но позволить себе его отредактировать нельзя. Точно также невозможно наложить вторую звуковую дорожку. Однако большинство любителей готовы мириться с такими ограничениями, поскольку в остальном этот звуковой редактор их полностью удовлетворяет.
Ardour – очередное наше предложение, это не просто программа, а целая цифровая рабочая звуковая станция. Весь её функционал направлен именно на работу со звуком. Воспользовавшись имеющимся инструментарием, удаётся добиться невероятно классного звучания. Ardour – программа, позволяющая работать с огромным количеством звуковых дорожек, также имеется возможность их группировать, сортировать, распределять по редактору. Отдав предпочтение именно этой программе, вам будет гораздо легче создавать настоящие «шедевры», удивлять ими своих знакомых, родственников, запечатлевать лучшие семейные события.
Таким образом, если имеется желание создавать собственные фильмы или же озвучивать уже имеющийся видеоматериал, не сдавайтесь, не думайте, что совершить такие действия будет чрезвычайно сложно, действуйте смело, вооружившись нашими рекомендациями. Скачивайте, инсталлируйте предложенные нами программы и создавайте оригинальное звуковое сопровождение.
Как озвучить текст документа в Ворде — функция «Прочитать вслух»
Сначала мы разберемся, как использовать в Ворд чтение вслух в версии программы Microsoft Word 2019. Этой функцией в редакторе можно управлять из окна документа или с помощью «горячих» клавиш.
Выполните следующие действия:
- В окне открытого документа Word откройте вкладку «Рецензирование».
- В группе «Речь» находится кнопка «Прочесть вслух».
- Нажмите на кнопку «Прочесть вслух» для запуска процесса чтения вслух текста документа Word.
- После этого робот голосом диктора начинает читать текст.
- В правом верхнем углу, под лентой меню откроется небольшая панель управления с настройками чтения. С помощью кнопок можно отключить или поставить на паузу речь диктора, перейти назад или вперед по тексту документа, настроить скорость чтения, выбрать голосовой движок.
- Нажмите на кнопку «Настройки», чтобы отрегулировать скорость чтения или выбрать подходящий голос. В программе доступны два голоса:
- Женский — Microsoft Irina («Ирина»).
- Мужской — Microsoft Pavel («Павел»).
По умолчанию робот прочтет весь текст документа, находящийся после курсора мыши. Чтобы прочитать только кусок текста, выделите нужный фрагмент документа.
Если вам неудобно для запуска процесса чтения все время открывать вкладку «Рецензирование», вы можете закрепить кнопку «Прочесть вслух» на панели быстрого доступа.
Пройдите шаги:
- Откройте «Параметры».
- В окне «Параметры Word» войдите во вкладку «Панель быстрого доступа».
- В поле «Выбрать команды из:» укажите «Все команды».
- В левой области найдите и выделите инструмент «Прочесть вслух».
- Нажмите на кнопку «Добавить».
- После того, как эта команда появилась в правой колонке, нажмите на кнопку «ОК».
На панели быстрого доступа появится значок, с помощью которого можно запускать функцию «Прочесть вслух».
Как сжать документ Word — 13 способов
Программы для создания закадрового любительского перевода для начинающих
Я расскажу о том, как сделать субтитры или закадровую озвучку для небольшого видео ролика, используя те инструменты, которые есть почти в каждом доме.
В этой статье ты, дорогой читатель, не найдёшь советов о том, какой микрофон лучше выбрать. С этим вопросом я рекомендую прочесть посты Микрофоны, микрофоны и еще раз микрофоны. Часть #1, Микрофоны, взгляд подкастера #2 и Микрофоны, 3й взгляд подкастера, которые находятся на Хабре.
Ещё ты здесь не найдёшь советов о качестве роликов. Если тебе нужно качество, рекомендую почитать годную статью Попытка перевода и озвучки видео в домашних условиях.
Итак, раз ты здесь, мой друг, значит тебе интересна эта тема, и я начну.
Перечень устройств/программ, которые понадобятся для озвучки:
- программа для создания субтитров: Aegisub (бесплатная)
- программа-диктофон audacity (бесплатная)
- любая программа извлечения аудиодорожки из видео (к примеру, avitomp3, бесплатная)
- VirtualDubMod — модификация всем известного ВиртуалДаба, где, среди прочего, есть возможность простой замены звуковой дорожки
- микрофон, который позволит достаточно внятно записать речь (я использую обычный микрофон для караоке, который сейчас идёт в комплекте практически с любым DVD-проигрывателем)
Как сделать озвучку видео самостоятельно
Вы сняли видеоролик и хотите озвучить его? Или, может быть, вы решили вставить смешную озвучку в рекламный ролик или эпизод из фильма? Попробуйте одно из приложений Movavi – для компьютера или телефона.
Для Windows или Mac используйте Movavi Видеоредактор, а для iPhone или Андроид – Movavi Clips. Приложение поможет вам в режиме реального времени записать музыку, речь и другие звуки, правильно наложить их на видео и сохранить результат в удобном для вас формате. Прочтите эту инструкцию, и вы научитесь делать озвучку видео, как настоящий звукорежиссер!
Нажмите на одну из ссылок, чтобы сразу перейти к нужной части инструкции:
ICE Book Reader Professional
ICE Book Reader Professional значительно контрастирует по сравнению с предыдущим софтом. Эта программа может похвастаться массивным набором функционала. Значительная часть кнопок выделена для настроек текстового оформления книги. В них входит: изменение типа перелистывания страниц, шрифт и размер текста.
В софте присутствует большое количество словарей, благодаря которым идет грамотная установка ударений. Пользователь также вручную может установить синтезатор и словари, чтобы полностью убрать неправильное произношение. В настройках можно разделить запись на определенные части, чтобы комфортно прослушивать записи в дальнейшем.
№3. Movavi Screen Capture
Создание видеоуроков в программе не вызовет затруднений у новичков. Помимо захвата происходящего на экране, приложение способно вести параллельную съёмку с вэб-камеры. Правда, есть существенный минус — отснятый материал можно обработать только в отдельном платном видеоредакторе от того же разработчика.
Между окном захвата и окном редактора налажена интеграция, однако, ваш компьютер должен быть достаточно мощным, чтобы потянуть сразу две утилиты. Редактор, в свою очередь, позволяет обрезать видео, настраивать переходы между разными частями урока, добавлять картинки и аудиофайлы, а также накладывать озвучку с микрофона.
Работа с видео и текстом (на примере одного или двух фильмов)
Кадры из фильма «Король говорит!» (2010)Схематично план занятий дома выглядит так:
- Смотрю видео и слушаю диалоги героев.
- Читаю текст, поглядывая на экран.
- Начинаю реплику вместе с героем и заканчиваю ее вместе с ним.
- Не путаюсь в героях и в их диалогах.
- Слежу за своей дикцией, артикуляцией, произношением.
- Слежу за дыханием (добор воздуха только в логических паузах или после точки).
- Слушаю себя при чтении текста и одновременно корректирую подачу и тембральность.
- Ориентируюсь по тайм–кодам с любого места.
- Исполнительские (творческие) особенности.
- Тренировки под видео.
- Слежу за подачей реплик и правильно воспроизвожу — как, на каком расстоянии и с кем разговаривают герои, — учитывая темпоритм диалогов и громкость.
- Слежу за адресностью и посылом при чтении — конкретному человеку говорю конкретные слова.
- Читаю текст повествовательно, соблюдая точность диалоговой формы.
- Слежу за интонациями героев, характером и особенностью речи.
- Ставлю точки и делаю логические паузы в нужных местах, четко отделяя одну мысль от другой интонационно, одного героя — от другого.
- Никогда не повторяю в одном предложении одну и ту же интонацию.
Мы просили освоить (наработать) самостоятельно и другие аспекты.
- Читать «с листа» любой текст — повествовательно, по логике, с логическими паузами, правильными интонациями и четкими точками.
- Читая текст, следует представлять себе конкретного человека (меня) и читать именно ему (мне), а не кому–нибудь абстрактному — где–то там, в космосе. Речь должна быть спокойной и убедительной по мысли, подаче и интонации. Темп чтения спокойный или средний.
- Размечать текст на логические паузы и интонации — вверх–вниз.
- Работать над увеличением красок голосовой палитры (пытаться говорить разными голосами, меняя тембр, характеры и возраст своего голоса и пр.).
- Работать над грудным голосом — заниматься гимнастикой для резонаторов.
- Регулярно делать тренинг для губ и языка.
- Выразительно и по мысли читать по ролям басни и художественные тексты.
Станислав Стрелков Окончил актерский факультет ВГИКа (мастерская С.Ф. Бондарчука), принимал участие в более 50 фильмах и телесериалах; работал с режиссерами С. Бондарчуком, Л. Гайдаем, В. Хотиненко, В. Абдрашитовым, Т. Бекмамбетовым, А.Кончаловским, М. Хуциевым, и другими. Как актер дубляжа озвучил более 500 ролей, а в закадровом варианте — более 2000 фильмов и программ и компьютерных игр. В качестве режиссера дубляжа работал над озвучиванием более чем 50 фильмов и сериалов. Станислав — автор уникального учебного курса «Искусство озвучивать фильмы», который реализуется на базе учебного центра кино и телевидения UHD. Студенты узнают полный свод правил и законов работы у микрофона на основе интенсивной практики непосредственно в студии. Методика обучения основана на принципе «от простого — к сложному», что дает реальную возможность постепенного погружения в сложную профессию, а также способствует приобретению нужных навыков. Интенсивные тренинги и практические занятия в студии, а также регулярные домашние задания позволяют ученикам лучше усвоить пройденные темы и в полной мере овладеть профессиональными приемами. |
Как качественно озвучить свое видео в домашних условиях
Привет, друзья! Эту статью я публикую на тему, которая может быть интересна и полезна многим из вас. Потому что, если Вы занимаетесь созданием видеороликов, то рано или поздно каждый из вас задавался вопросом: «А как же свое видео озвучить?»
Я права?
Когда-то я столкнулась с такой же ситуацией, когда мне понадобилось качественное озвучивание своего видео. И, как оказалось, сделать это было не так просто.
Поначалу я обращалась за помощью к специалистам – делать записи мне помогали ребята на звукозаписывающих студиях. Но, как вы сами понимаете, вариант этот хорош, но достаточно затратен по времени и финансам.
Да к тому же не у каждого среди знакомых найдутся такие ребята. Верно?
В общем, со всем своим энтузиазмом и желанием освоить эту тему, чтобы делать все самостоятельно и ни к кому за помощью не обращаться, я кинулась изучать вопрос как записать свой голос на компьютер в домашних условиях.
Не могу сказать, что эта тема так уж легко мне поддалась. И это несмотря на то, что с аудиоредакторами я периодически имела дело (обрезать музыку, вырезать кусочек из музыки, соединить два трека и т.д.) и даже у меня был комплект музыкальной аппаратуры… В общем, мне потребовалось время.
Давайте я расскажу сейчас Вам о том, какие программы для записи своего голоса я использую, как сделать с их помощью запись голоса и приведу Вам пример собственной записи, которую я сделала и обработала буквально за несколько минут.
Что важно знать перед записью голоса:
- Для того чтобы сделать действительно качественную запись голоса, Вы должны приобрести хороший микрофон. Поймите, никакая обработка сделанной записи, не поможет толком, если велась запись в откровенно плохой микрофон – поверьте, я это проходила.
Да и, кстати, нет ничего сложного в том, чтобы найти действительно качественный микрофон по приемлемой цене – стоит этого только захотеть. И еще: не всегда обязательно иметь в наличии дополнительные звуковые преобразователи (звуковую карту или микшерный пульт).
- После подключения микрофона к компьютеру обязательно настройте программу, посредством которой Вы будете вести запись, на прием звука с микрофона и мониторинг звука через него же, если это необходимо.
- Обязательно предварительно настройте уровень громкости записи, чтобы потом не было очень неприятного на слух звукового «зашкала» — Вы его потом никакой обработкой не уберете.
- После того, как Вы сделаете запись, нужно будет с ней произвести несколько важных манипуляций (удаление шума, компрессия, нормализация и т.д.), для того, чтобы сделанная Вами запись звучала наилучшим образом.
Как видите, все не так сложно – нужно соблюсти всего 4 пункта.
В какой программе записать голос?
Здесь вряд ли можно дать однозначный ответ – все зависит от Ваших потребностей. Потому что программ, позволяющих сделать запись голоса на компьютер очень немало, как платных, так и бесплатных, но все они, как Вы прекрасно понимаете, имеют разный функционал.
Лично я обожаю работать в двух аудиоредакторах, они всегда у меня установлены на компьютере и я периодически пользуюсь ими по мере необходимости и в зависимости от поставленной задачи.
Что это за программы?
- Adobe Audition – первая программа. Которую я всегда устанавливаю на компьютер после смены операционной системы.
- AVS Audio Editor – вторая моя любимая программа для записи и редактирования звука.
Это две великолепные программы, которые всегда позволят Вам сделать запись голоса на компьютер и действительно качественно ее обработать.
Adobe Audition в оригинале идет на английском языке и сложнее в освоении, но эта программа реально сложнее за счет своего функционала – это настоящий комбайн для работы со звуком. Однако если его освоить, то работать в дальнейшем Вам в нем очень понравится, я уверена.К тому же, для наших с вами целей знать нужно не та много – только самое основное.
AVS Audio Editor – поддерживает русский язык и довольно интуитивно понятна. Поэтому для новичков будет удобнее. К тому же для нашего случая – записи голоса для озвучивания видео или для записей качественных подкастов – она подходит идеально!
В общем, выбор как всегда за Вами – я лишь даю варианты на выбор. И именно те варианты, которые использую сама.
Ну вот, как видите, все не так сложно, если точно знать, что делать и как.
Всегда Ваша Vиктория Sенокосова creative-look.ru
Заключение
Изучите, какой может быть дизайн слайдов для презентаций, это позволит вам создавать масштабные и интересные широкой аудитории проекты. Утилита ProShow Producer обладает функционалом профессиональных мощных программ для редактирования фото, видео и аудиофайлов, но при этом доступна для освоения пользователю-новичку.
Программа предлагает десятки готовых форматов для сохранения
Вы с лёгкостью сможете наложить на фотографии и ролики стильные спецэффекты и переходы — это сгладит переключение слайдов и придаст слайд-шоу стиля и блеска. Так же как добавить звук в презентацию, можно вставлять и эффектные футажи, титры, заставки, содержащиеся в коллекции программы. Применить любой эффект – дело минутное, а вот готовая презентация, будет радовать вас и ваших зрителей очень долго.